# Ein WordPress-Plugin automatisch übersetzen

Beim Erstellen einer mehrsprachigen WordPress-Website konzentrieren sich die meisten Website-Betreiber darauf, Seiten, Beiträge, Kategorien und mehr zu übersetzen.

Sie vergessen jedoch, die Plugins und [**Themes**](https:\/\/locoaddon.com\/wordpress-theme-automatic-translation\/) zu übersetzen, die auf ihren WordPress-Websites installiert sind. Diese installierten Plugins und Themes enthalten normalerweise vordefinierte Textzeichenfolgen wie **Absenden**, **Mehr lesen**, **In den Warenkorb**, **Ereignisdetails** oder **Suchergebnisse**.

[![Infografik zur Übersetzung von Plugin-Zeichenfolgen](https://locoaddon.com/wp-content/uploads/2026/02/plugin-string-translation-infographic.jpg)](https://locoaddon.com/wp-content/uploads/2026/02/plugin-string-translation-infographic.jpg)

Die Übersetzung dieser Zeichenfolgen ist sehr wichtig, wenn Ihr Hauptziel darin besteht, eine vollständig mehrsprachige Website zu erstellen. 

Um Zeichenfolgen zu übersetzen, müssen Sie auf die .po- und .mo-Dateien des Plugins oder Themes zugreifen, was für nicht-technische Benutzer kompliziert ist.

Die wichtigste Frage lautet also: ***Wie lassen sich diese Plugin-Textzeichenfolgen einfach übersetzen?***

Die Antwort ist das [**Loco AI Addon**](https://wordpress.org/plugins/automatic-translator-addon-for-loco-translate/).

## Was ist das Loco Translate Addon?

Nun, Sie wissen wahrscheinlich bereits, dass **Loco Translate** ein WordPress-Plugin ist, mit dem Sie Themes und Plugins direkt über Ihr WordPress-Dashboard manuell übersetzen können. Dies ist jedoch schwierig und zeitaufwendig, wenn Ihr Plugin Tausende von Zeichenfolgen enthält.

Mit dem **Loco AI Addon** können Sie jedoch alle Textzeichenfolgen automatisch mit KI-Übersetzern übersetzen. Dieses Addon verbindet sich mit Quellen wie[ **Google**](https:\/\/locoaddon.com\/docs\/auto-translations-via-google-translate\/),[ **Yandex**](https:\/\/locoaddon.com\/docs\/auto-translations-via-google-translate\/),[ **DeepL**](https:\/\/locoaddon.com\/docs\/translate-via-deepl-translator\/) oder KI-gestützten Quellen wie[ **ChatGPT**](https:\/\/locoaddon.com\/docs\/chatgpt-ai-translations-wordpress\/),[ **Gemini AI**](https:\/\/locoaddon.com\/docs\/gemini-ai-translations-wordpress\/) und[ **Chrome AI**](https:\/\/locoaddon.com\/docs\/how-to-use-chrome-ai-auto-translations\/), um sofortige und automatisierte Übersetzungen bereitzustellen.

Nachdem wir nun die Antwort kennen, gehen wir Schritt für Schritt durch, wie man ein WordPress-Plugin mithilfe von KI übersetzt.

### Schritte zum automatischen Übersetzen eines WordPress-Plugins

Befolgen Sie die folgenden Schritte, um ein WordPress-Plugin automatisch zu übersetzen: 

- Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie das [Loco Translate](https://wordpress.org/plugins/loco-translate/)- und das [Loco AI](https://locoaddon.com/wp-content/uploads/2026/01/save-translation.png)-Plugin installiert und aktiviert haben.

- Navigieren Sie nach der Aktivierung zum Bereich Loco Translate und klicken Sie auf Plugins.

[![Plugin in Loco Translate auswählen](https://locoaddon.com/wp-content/uploads/2026/02/choose-plugin-loco-translate.png)](https://locoaddon.com/wp-content/uploads/2026/02/choose-plugin-loco-translate.png)

- Wählen Sie das Plugin aus, das Sie übersetzen möchten.

- Nun müssen wir die Übersetzungssprache auswählen. Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache aus den verfügbaren Optionen aus. Wenn die Sprache nicht aufgeführt ist, können Sie sie manuell hinzufügen.

[![Sprache hinzufügen oder bearbeiten
](https://locoaddon.com/wp-content/uploads/2026/01/edit-theme.jpg)](https://locoaddon.com/wp-content/uploads/2026/01/edit-theme.jpg)

- Klicken Sie auf die Schaltfläche „Übersetzen“, und es wird eine Eingabeaufforderung angezeigt, in der Sie den Übersetzungsanbieter auswählen können.

[![Übersetzungsanbieter auswählen](https://locoaddon.com/wp-content/uploads/2026/01/choose-translation-providers.png)](https://locoaddon.com/wp-content/uploads/2026/01/choose-translation-providers.png)

- Klicken Sie auf die Schaltfläche „Übersetzen“, um die Übersetzung zu automatisieren. Dies dauert einige Minuten.

- Nachdem die Übersetzung abgeschlossen ist, führen Sie die Übersetzung zusammen und fügen Sie sie zum Editor hinzu.

- Speichern Sie abschließend die Übersetzungen. Dadurch werden die .po- und .mo-Dateien für Ihr ausgewähltes Plugin aktualisiert.

[![Übersetzung speichern](https://locoaddon.com/wp-content/uploads/2026/01/save-translation.png)](https://locoaddon.com/wp-content/uploads/2026/01/save-translation.png)

## Fazit

Anstatt bei der Plugin-Übersetzung in einer Schleife aus der Bearbeitung von .po- und .mo-Dateien festzustecken, wählen Sie einen intelligenteren Ansatz wie das **Loco AI Addon**. Damit lässt sich die Plugin-Übersetzung direkt über das WordPress-Dashboard verwalten, ohne manuelle Arbeit.