Si vous utilisez le plugin Loco Translate pour traduire vos plugins ou thèmes WordPress, vous pouvez également utiliser un addon de traduction automatique pour traduire le texte à l’aide du widget de traduction Google ou Yandex.
Voici comment procéder :
Sélectionnez le fournisseur de traduction
- Cliquez sur le Auto Translate bouton.
- Une fenêtre contextuelle apparaîtra.
- Sélectionner Google Translator. Le processus de Google et yandex Les traducteurs sont similaires.
Sélectionnez la langue
- Une fois que vous cliquez sur Google Translator. Une fenêtre s’ouvrira avec une table de chaînes de votre thème ou plugin.
- Sélectionnez la langue. Cela commencera automatiquement à traduire votre chaîne dans la langue que vous avez sélectionnée.
Fusionner et enregistrer les traductions
- cliquer sur Merge traduction.
- Une fenêtre contextuelle apparaîtra. Cliquez sur Commencer à ajouter un processus.
- Une fois que vous avez cliqué sur Commencer à ajouter un processus. Toutes les traductions seront ajoutées à la table de chaînes de chaînes de traduction Loco.
- Cliquez sur le bouton Enregistrer.
Notez que pendant Outils de traduction automatique Cela peut être utile, ils peuvent ne pas fournir de traductions parfaites et il peut y avoir des inexactitudes ou des erreurs dans la traduction. Par conséquent, ilc’est toujours une bonne idée d’avoir un traducteur professionnel revoir la traduction si elles essentiel pour votre entreprise ou votre organisation.