Como usar o DeepL Doc Translator dentro do Loco Addon?

Última atualização:

Tradutor Deepl Doc É uma ferramenta poderosa que pode ser usada para traduzir plugins ou temas no WordPress. Depois de selecionar o idioma em que deseja traduzir seu tema ou plugin, siga estas etapas para fazer a tradução:

Traduzindo o documento

  1. Clique em Auto Translate botão.
botão de tradução automática
  1. Aparecerá um pop-up. Selecione “Deepl Translator.
Selecione Traduzir profundamente
  1. Depois de clicar em DeepL Translator. Uma janela será aberta com uma série de etapas.
baixar docx
  1. Clique no Download Docx botão. Isso fará o download de um documento do Word contendo tema ou strings de plug-in.
  2. Vamos para Site de tradutores Deepl E mude o idioma de destino para aquele em que você deseja que o tema ou o plugin sejam traduzidos.
Selecione o idioma
  1. Clique no Selecione no seu computador botão e selecione o botão baixado arquivo de string.
Selecione o botão Traduzir
  1. Clique no “Traduza para o húngaro” botão. Seu documento traduzido será automaticamente baixado.

Carregue o arquivo traduzido

  1. Volte para o seu site e clique em Choose File botão.
  2. Selecione o arquivo de documento traduzido que foi baixado no site da DeepL Translation.
Escolha e carregue o arquivo
  1. Em seguida, clique em Upload Strings.
Mesclar tradução

Mesclar e salvar as traduções

  1. Agora, clique em Merge Translation button.
  2. Em seguida, clique em Iniciar o processo de adição.
Comece a adicionar o processo
  1. Depois de clicar em Iniciar o processo de adição. Toda a tradução será adicionada à tabela de strings do loco tradutor.
Botão Salvar
  1. Clique no botão Salvar.

Nota: embora ferramentas de tradução automática como o DeepL possam ser úteis, elas podem não fornecer traduções perfeitas e pode haver imprecisões ou erros na tradução. Portanto, issoÉ sempre uma boa ideia ter um tradutor profissional revisando a tradução seé fundamental para sua empresa ou organização.

Neste artigo

Compartilhe
Precisa de ajuda? Entre em contato com nossa equipe de suporte