Se vocêsre usando o wordpress e deseja traduzir plugins para o idioma desejado, Loco Translate É uma ferramenta poderosa que pode ajudá-lo a fazer o trabalho. A tradução de plug-ins pode ser benéfica para tornar seu site acessível a um público global ou a personalizar plugins para atender às suas necessidades específicas.
Guia passo a passo sobre como usar o Loco Translate para traduções de plug-in no WordPress.
Etapa 1: instale e ative o loco translate
Acesse o painel do administrador do WordPress, navegue até plugins>Adicionar novo, procure por ‘Loco Translate‘, e instale o plugin. Uma vez instalado, ative-o.
Etapa 2: escolha o plugin para traduzir
Vá para Loco Translate no painel de administração do WordPress, localizado em Ferramentas. Você verá uma lista de plugins e temas instalados que podem ser traduzidos usando o Loco Translate. Escolha o plugin que deseja traduzir da lista e clique nele.
Passo 3: Escolha o idioma
Escolha o idioma no qual você deseja traduzir o plugin. Você pode escolher na lista de idiomas disponíveis ou adicionar um idioma personalizado.
Etapa 4: crie uma nova tradução
Clique em ‘New Language‘ botão para criar uma nova tradução. Você pode optar por criar uma nova tradução do zero ou importar um arquivo de tradução existente.Retratando um plugin pela primeira vez, vocêProvavelmente criará uma nova tradução do zero.
Etapa 5: traduzir as strings do plug-in
Loco Translate carregará o pluginS strings para tradução. Vocêll ver a string original à esquerda e uma caixa de tradução à direita. Basta inserir o texto traduzido na caixa de tradução. Você pode traduzir uma string por vez ou usar o ‘Próximo‘ ‘anterior‘ Botões para navegar pelas strings.
Etapa 6: salve suas traduções
Após traduzir as strings, clique no botão ‘Save‘ botão para salvar suas traduções. Loco Translate irá gerar um arquivo de tradução (.mo) Para o idioma selecionado e salve-o no plug-inPasta de idiomas.
Etapa 7: teste suas traduções
uma vez que vocêVocê salvou suas traduções, você pode testá-las alterando seu site WordPresslinguagem S para o idioma traduzido. Você pode fazer isso indo para Settings > General e selecionar o idioma traduzido no menu suspenso Idioma do site. Certifique-se de salvar suas alterações. Se tudo estiver configurado corretamente, você verá as strings traduzidas em seu plug-in ao visitar as páginas ou seções correspondentes em seu site.
Conclusão:
O Loco Translate é uma ferramenta poderosa que facilita a tradução de plugins no WordPress. Seguindo estas instruções passo a passo, você pode usar efetivamente o Loco Translate para traduzir plugins no idioma desejado e personalizar seu site WordPress. Lembre-se de atualizar suas traduções sempre que o plug-in for atualizado para garantir que suas traduções permaneçam precisas. Esperamos que este guia tenha sido útil e vocêAgora está pronto para usar o Loco Translate para traduções de plugins no WordPress.
