Meertalige WordPress-website met Polylang

Maak meertalige WordPress-website met Polylang

Deel dit bericht...

Meertalige WordPress-websites zijn de toekomst, en Polylang is een plug-in die het maken ervan gemakkelijk maakt. Dit bericht laat u zien hoe u Polylang installeert en talen aan uw website toevoegt.

Wat is polylang?

polylangis een meertalige WordPress-plug-in waarmee u uw website in meerdere talen kunt maken en vertalen. Hets ideaal voor mensen die veel verschillende talen op hun website hebben.

Polylang gebruikt de Tag Cloud-plug-in, die ons enkele basisfunctionaliteit biedt bij het vertalen van onze pagina’s. Dit maakt het voor ons gemakkelijk om vertalingen toe te voegen en ervoor te zorgen dat zeopnieuw consistent op onze site.

Installatie van Polylang-plug-in

Het installeren en configureren van de Polylang-plug-in op uw WordPress-site is een eenvoudig proces. Volg de stapsgewijze handleiding hieronder om aan de slag te gaan:

Stap 1: Toegang tot het WordPress-dashboard

  • Log in op uw WordPress-site door uw gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren.
  • Eenmaal ingelogd, wordt u doorgestuurd naar het WordPress-dashboard.

Stap 2: Navigeren naar de sectie Plugins

  • Zoek aan de linkerkant van het dashboard de ‘plugins‘ tabblad en klik erop.
  • Er verschijnt een vervolgkeuzemenu. Klik op ‘Nieuw toevoegen.’

Stap 3: Zoeken en installeren van de Polylang-plug-in

  • Typ in de zoekbalk in de rechterbovenhoek van de pagina ‘polylang.’
  • De zoekresultaten tonen de polylang-plug-in. Klik op de ‘Installeer nu‘ knop ernaast.
  • WordPress installeert nu de Polylang-plug-in op uw site.
Installatie van Polylang-plug-in

Stap 4: Activeren van de Polylang-plug-in

  • Nadat de installatie is voltooid, Installeer nu De knop verandert in een ‘Activeer’-knop‘.
  • Klik op de ‘Activeren‘-knop om de polylang-plug-in te activeren.
Activering van Polylang-plug-in

Stap 5: Toegang tot de Polylang-instellingenpagina en algemene instellingen configureren

  • Zodra de plug-in is geactiveerd, wordt een nieuw menu-item genaamd ‘talen‘ verschijnt in het WordPress-dashboard.
  • Klik op ‘talen‘ Om toegang te krijgen tot de Polylang-instellingenpagina.
  • Op de pagina Instellingen vindt u verschillende tabbladen voor het configureren van verschillende aspecten van de plug-in.
  • Begin met het doorlopen van de ‘Algemeen‘ tab, waar u de standaardtaal voor uw website kunt instellen en andere algemene instellingen kunt configureren volgens uw voorkeuren.
  • Zorg ervoor dat u uw wijzigingen opslaat nadat u wijzigingen hebt aangebracht.
Algemene Polylang-instellingen configureren

Stap 6: De standaardtaal voor uw website instellen

  • in de ‘Algemeen‘ Tabblad van de Polylang-instellingenpagina, zoek de ‘Standaard taal‘optie.
  • Kies de primaire taal voor uw website in het vervolgkeuzemenu.
  • Deze taal wordt gebruikt als de standaardtaal voor uw sites inhoud.
  • Sla uw wijzigingen op.

U hebt de Polylang-plug-in op uw WordPress-site met succes geïnstalleerd en geconfigureerd. U bent nu klaar om extra talen toe te voegen, berichten en pagina’s te vertalen, menu’s te configureren en URL’s aan te passen met behulp van de Polylang-plug-in.

Talen toevoegen

Het toevoegen van talen aan uw WordPress-website met de Polylang-plug-in is een cruciale stap bij het maken van een meertalige site. Volg de onderstaande stappen om talen toe te voegen en taalswitchers te configureren:

Stap 1: Toegang tot de sectie Talen in Polylang

  • Log in op uw WordPress-dashboard.
  • Zoek de ‘talen‘ Menu-item in het linkermenu en klik erop.
  • U wordt doorverwezen naar de Polylang-instellingenpagina, met name de ‘talen‘ tab.

Stap 2: Een nieuwe taal toevoegen aan uw website

  • Op de ‘talen‘ tabblad, u vindt een lijst met talen die al aan uw site zijn toegevoegd, indien van toepassing.
  • Als u een nieuwe taal wilt toevoegen, scrolt u omlaag naar de ‘Nieuwe taal toevoegen‘ Sectie.
  • Voer de taalgegevens in, zoals de taalnaam, taalcode (bijv.en Voor het Engels, vr voor Frans), locale en vlag.
  • Klik op de ‘Nieuwe taal toevoegen‘ knop om de taal aan uw website toe te voegen.

Stap 3: Taalspecifieke instellingen configureren

  • Nadat u een taal hebt toegevoegd, kunt u taalspecifieke instellingen configureren door op de ‘Bewerk‘ knop naast de taal in de lijst.
  • Op de pagina Taalinstellingen kunt u de taalspecifieke landinstelling, vlag en andere opties instellen op basis van uw vereisten.
  • Sla de wijzigingen op nadat u de instellingen hebt geconfigureerd.

Stap 4: De opties voor taalwisselaars instellen

  • Ga op de pagina Polylang-instellingen naar de ‘instellingen‘ tab.
  • Scroll naar beneden naar de ‘taalschakelaar‘ Sectie.
  • Kies het type Taal Switcher dat u verkiest. Polylang biedt verschillende opties, zoals vervolgkeuzelijst, lijst, vlaggen of een aangepast menu.
  • Configureer de weergaveopties voor de taalomschakeling, zoals de positie, volgorde en of de huidige taal moet worden weergegeven.
  • Sla uw wijzigingen op.
Talenoptie in Polylang-instellingen

U hebt met succes talen aan uw WordPress-website toegevoegd met behulp van de Polylang-plug-in en geconfigureerde taalswitchers. Bezoekers van uw site kunnen nu schakelen tussen verschillende taalversies van uw inhoud met behulp van de taalschakelaar die u hebt geconfigureerd.

Vertaling toevoegen aan uw berichten en pagina’s

Het vertalen van berichten en pagina’s met de Polylang-plug-in is een cruciale stap in het maken van een meertalige website. Hiers Een stapsgewijze handleiding voor het vertalen van uw inhoud met PolylangS-interface, samen met tips voor efficiënt vertaalbeheer:

Stap 1: Toegang tot de sectie Berichten of pagina’s in WordPress

  • Log in op uw WordPress-dashboard.
  • Om berichten te vertalen, klik je op ‘vanaf nul‘ In het linkermenu aan de linkerkant. Klik voor pagina’s op ‘pagina’s.’

Stap 2: Vertalingen maken voor berichten of pagina’s

  • Zoek het bericht of de pagina die u wilt vertalen.
  • Als je hebtt nog vertaald, je zult een ‘Vertalen‘ Link onder de titel van het bericht of de pagina. Klik erop.
  • Polylang zal een nieuwe taalspecifieke versie van het bericht of de pagina maken.

Stap 3: Inhoud vertalen met behulp van de Polylang-interface

  • Eenmaal jijIn de vertaaleditor kunt u beginnen met het vertalen van de inhoud.
  • In de editor vindt u velden voor het vertalen van de post- of paginatitel, inhoud en eventuele aangepaste velden.
  • Wissel tussen de beschikbare talen met behulp van de taaltabs bovenaan de editor.
  • Vertaal de inhoud voor elke taal en zorg ervoor dat u de consistentie en nauwkeurigheid behoudt.
  • Sla uw wijzigingen op na het voltooien van elke vertaling.

Stap 4: Vertalingen en taalspecifieke inhoud beheren

  • Ga terug naar de berichten of pagina’s om vertalingen en taalspecifieke inhoud te beheren.
  • U ziet nu een lijst met alle beschikbare vertalingen voor elk bericht of elke pagina.
  • U kunt vanuit deze aanbieding nieuwe vertalingen bewerken, verwijderen of maken.
  • Zorg ervoor dat u uw vertalingen bijhoudt en deze indien nodig regelmatig bijwerkt.
Selecteer vertaaltaal uit de beschikbare lijst

Een voorbeeld van uw website bekijken in een browservenster

Als jijAls u een browser opnieuw gebruikt, kunt u een voorbeeld van uw website bekijken in een browservenster.

Dit is een geweldige manier om te zien hoe uw site eruit zal zien in verschillende talen en hoe deze zich zal vertalen in andere talen dan het Engels.

Met de Polylang-plug-in kunt u uw website meertalig maken.

De Polylang-plug-in is een geweldige tool voor het maken van meertalige websites. Hiermee kunt u uw berichten, pagina’s en aangepaste berichttypen in meerdere talen vertalen. De plug-in biedt ook vertaalondersteuning voor WordPress-shortcodes, zodat u vanuit de interface van uw website prachtige diavoorstellingen en andere inhoudseditoropties kunt maken.

vertaalde inhoud

Conclusie

Kortom, het maken van een meertalige WordPress-website met de Polylang-plug-in is een effectieve manier om een breder publiek te bereiken en een gelokaliseerde ervaring voor uw bezoekers te bieden.

Deel dit bericht...

Bekijk meer artikelen

nadering

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *