DeepL Translator es una herramienta potente que se puede utilizar para traducir plugins o temas en WordPress. Una vez que selecciones el idioma al que deseas traducir tu tema o plugin, sigue estos pasos para realizar la traducción:
Nota: Antes de utilizar esta función, asegúrate de que el proveedor de traducción DeepL esté habilitado desde el panel de control del plugin.
Traduciendo el documento
- Haz clic en el botón Traducir automáticamente.
- Aparecerá una ventana emergente para seleccionar un proveedor de traducción.
- Si deseas traducir utilizando DeepL, primero debes añadir la clave API accediendo a Loco Translate > LocoAI > Configuración.
Importante: La traducción de DeepL requiere una clave API de DeepL válida. La clave API de DeepL no está incluida con el plugin y no se proporciona como parte del archivo ZIP del plugin. Para utilizar DeepL para traducciones automáticas, debes adquirir por separado una suscripción API de DeepL y generar tu propia clave API desde tu cuenta de DeepL. Una vez que hayas obtenido la clave API, introdúcela en el panel de configuración de LocoAI para habilitar las traducciones impulsadas por DeepL.
- Después de añadir la clave API, selecciona DeepL Translate.
- Una vez que hagas clic en DeepL Translator, comenzará la traducción automática.
Fusionar y guardar las traducciones
- Una vez completada la traducción automática, haz clic en el botón Fusionar traducción.
- Luego, haz clic en Iniciar proceso de adición.
- Una vez que hagas clic en Iniciar proceso de adición, todas las traducciones se añadirán a la tabla de cadenas del traductor Loco.
- Haz clic en el botón Guardar.
Nota: aunque las herramientas de traducción automática como DeepL pueden ser útiles, es posible que no proporcionen traducciones perfectas y puede haber imprecisiones o errores en la traducción. Por lo tanto, siempre es recomendable que un traductor profesional revise la traducción si es importante para tu empresa u organización.