DeepL Translator는 WordPress에서 플러그인이나 테마를 번역하는 데 사용할 수 있는 강력한 도구입니다. 테마 또는 플러그인을 번역할 언어를 선택한 후 다음 단계를 따라 번역을 진행하세요:
참고: 이 기능을 사용하기 전에 플러그인 대시보드에서 DeepL 번역 제공자가 활성화되어 있는지 확인하세요.
문서 번역
- 자동 번역 버튼을 클릭하세요.
- 번역 제공자를 선택하는 팝업 창이 나타납니다.
- DeepL을 사용하여 번역하려면 먼저 Loco Translate > LocoAI > Settings로 이동하여 API 키를 추가해야 합니다.
중요: DeepL 번역을 사용하려면 유효한 DeepL API 키가 필요합니다. DeepL API 키는 플러그인에 포함되어 있지 않으며 플러그인 ZIP 파일의 일부로 제공되지 않습니다. DeepL을 사용하여 자동 번역을 수행하려면 별도로 DeepL API 구독을 구매하고 DeepL 계정에서 직접 API 키를 생성해야 합니다. API 키를 얻은 후 LocoAI 설정 대시보드에 입력하여 DeepL 기반 번역을 활성화하세요.
- API 키를 추가한 후 DeepL Translate를 선택하세요.
- DeepL Translator를 클릭하면 자동 번역이 시작됩니다.
번역 병합 및 저장
- 자동 번역이 완료되면 번역 병합 버튼을 클릭하세요.
- 그런 다음 추가 프로세스 시작을 클릭하세요.
- 추가 프로세스 시작을 클릭하면 모든 번역이 Loco 번역기 문자열 테이블에 추가됩니다.
- 저장 버튼을 클릭하세요.
참고: DeepL과 같은 기계 번역 도구는 유용할 수 있지만 완벽한 번역을 제공하지 못할 수 있으며, 번역에 부정확한 내용이나 오류가 포함될 수 있습니다. 따라서 비즈니스나 조직에 중요한 경우 항상 전문 번역가가 번역을 검토하는 것이 좋습니다.