DeepL Translator é uma ferramenta poderosa que pode ser usada para traduzir plugins ou temas no WordPress. Depois de selecionar o idioma para o qual deseja traduzir seu tema ou plugin, siga estas etapas para realizar a tradução:
Observação: Antes de usar este recurso, certifique-se de que o provedor de tradução DeepL esteja ativado no painel do plugin.
Traduzindo o documento
- Clique no botão Traduzir automaticamente.
- Uma janela pop-up aparecerá para selecionar um provedor de tradução.
- Se você deseja traduzir usando o DeepL, primeiro deve adicionar a chave da API acessando Loco Translate > LocoAI > Configurações.
Importante: A tradução do DeepL requer uma chave de API DeepL válida. A chave da API DeepL não está incluída no plugin e não é fornecida como parte do arquivo ZIP do plugin. Para usar o DeepL para traduções automáticas, você deve adquirir separadamente uma assinatura da API DeepL e gerar sua própria chave de API a partir da sua conta DeepL. Depois de obter a chave da API, insira-a no Painel de Configurações do LocoAI para ativar traduções com tecnologia DeepL.
- Após adicionar a chave da API, escolha DeepL Translate.
- Depois de clicar em DeepL Translator, a tradução automática será iniciada.
Mesclar e salvar as traduções
- Após concluir a tradução automática, clique no botão Mesclar tradução.
- Em seguida, clique em Iniciar processo de adição.
- Depois de clicar em Iniciar processo de adição, todas as traduções serão adicionadas à tabela de strings do tradutor Loco.
- Clique no botão Salvar.
Observação: embora ferramentas de tradução automática como o DeepL possam ser úteis, elas podem não fornecer traduções perfeitas e podem ocorrer imprecisões ou erros na tradução. Portanto, é sempre uma boa ideia solicitar que um tradutor profissional revise a tradução se ela for crítica para sua empresa ou organização.