Comment utiliser le widget Google Traduction dans Loco Translate pour traduire un plugin ou un thème ?

Dernière mise à jour :

Translate Plugin or Theme Via Google/Yandex Translator

Si vous utilisez le plugin Loco Translate pour traduire vos plugins ou thèmes WordPress, vous pouvez également utiliser un module de traduction automatique pour traduire le texte à l’aide de Google ou du Widget de traduction Yandex.

Remarque : Avant d’utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous que le widget Google Traduction est activé depuis le tableau de bord du plugin.

Voici comment procéder :

Sélectionner le fournisseur de traduction

  • Cliquez sur le bouton Traduction automatique .
Bouton de traduction automatique
  • Une fenêtre contextuelle apparaîtra.
  • Sélectionnez Google Translator. Le processus des traducteurs Google et Yandex est similaire.

Fusionner et enregistrer les traductions

  • Une fois la traduction terminée, cliquez sur Fusionner la traduction.
fusionner la traduction loco AI
loco-google-merge-translation
  • Une fenêtre contextuelle apparaîtra. Cliquez sur Démarrer le processus d’ajout.
loco-google-add-process
loco-google-add-process
  • Une fois que vous cliquez sur Démarrer le processus d’ajout, toutes les traductions seront ajoutées à la table des chaînes du traducteur Loco.
Start-Adding-Process
Start-Adding-Process
  • Cliquez sur le bouton Enregistrer.

*Remarque : bien que les outils de traduction automatique puissent être utiles, ils peuvent ne pas fournir des traductions parfaites et il peut y avoir des imprécisions ou des erreurs dans la traduction. Par conséquent, il est toujours recommandé de faire vérifier la traduction par un traducteur professionnel si elle est essentielle pour votre entreprise ou votre organisation.

Dans cet article

Partager
Besoin d’aide ? Contactez notre équipe de support