Тема WordPress — это набор файлов, который управляет общим внешним видом и функциональностью вашего сайта. Темы содержат текстовые элементы, метки меню, текст кнопок, заголовки, сообщения об ошибках, информацию в подвале и поля форм. Эти текстовые элементы называются «строками».
Когда вы хотите перевести свой сайт на другой язык, эти строки становятся большой проблемой. Чтобы перевести их вручную, сначала необходимо найти строки, определить, какие строки можно переводить, а какие являются элементами кода, затем вручную выполнить перевод и обновить их в файле: это трудоёмкий процесс.
Теперь представьте, что ваша тема содержит более 2 000 строк. Их ручной перевод означает более 72 часов работы, что является значительным объёмом. Вам нужен автоматический перевод, который сможет ускорить ваш процесс перевода.
LocoAI – Auto Translate For Loco Translate
LocoAI — это дополнение для плагина Loco Translate, которое позволяет автоматически переводить темы и плагины WordPress. Вместо ручного перевода текстовых строк это дополнение подключается к таким источникам, как Google, Yandex, DeepL, а также к источникам на основе ИИ, таким как ChatGPT, Gemini AI и Chrome AI, чтобы обеспечить мгновенный и автоматический перевод.
Шаги для автоматического перевода темы WordPress
Выполните следующие шаги, чтобы автоматически перевести строки темы WordPress:
- Сначала убедитесь, что вы установили и активировали плагин Loco Translate и плагин Loco AI.
- После активации перейдите в раздел Loco Translate и нажмите Themes.
- Выберите тему, которую вы хотите перевести.
- Теперь необходимо выбрать язык перевода. Выберите нужный язык из доступных вариантов. Если языка нет в списке, вы можете добавить его вручную.
- Нажмите кнопку «Перевести», и появится запрос для выбора поставщика перевода.
- Нажмите кнопку «Перевести», чтобы автоматизировать перевод. Это займёт несколько минут.
- После завершения перевода объедините перевод и добавьте его в редактор.
- Наконец, сохраните переводы, что обновит файлы .po и .mo для выбранной вами темы.
Заключение
Вместо того чтобы застревать на технических шагах и повторяющихся задачах при переводе темы, вам нужен более умный подход, который поможет выполнять перевод быстрее. Если ваша цель — сделать сайт доступным на нескольких языках без потери часов на ручные действия, дополнение LocoAI предлагает простое и эффективное решение.
