Khi xây dựng một trang web WordPress đa ngôn ngữ, phần lớn chủ sở hữu website tập trung vào việc dịch các trang, bài viết, danh mục và nhiều nội dung khác.
Họ quên dịch các plugin và giao diện được cài đặt trên website WordPress của mình. Các plugin và giao diện đã cài đặt này thường đi kèm với các chuỗi văn bản được định sẵn như gửi, đọc thêm, thêm vào giỏ hàng, chi tiết sự kiện hoặc kết quả tìm kiếm.
Việc dịch chúng rất quan trọng nếu mục tiêu chính của bạn là xây dựng một website hoàn toàn đa ngôn ngữ.
Để dịch các chuỗi văn bản, bạn phải truy cập vào các tệp .po và .mo của plugin hoặc giao diện, điều này khá phức tạp đối với những người dùng không có kiến thức kỹ thuật.
Vì vậy, câu hỏi chính ở đây là: làm thế nào để dịch các chuỗi văn bản của plugin này một cách dễ dàng?
Câu trả lời là Loco AI Addon.
Loco Translate Addon là gì?
Chắc hẳn bạn đã biết rằng Loco Translate là một plugin WordPress cho phép bạn dịch thủ công các giao diện và plugin trực tiếp từ bảng điều khiển WordPress. Tuy nhiên, việc này sẽ khó khăn và tốn nhiều thời gian nếu plugin của bạn có hàng nghìn chuỗi văn bản.
Nhưng với Loco AI Addon, bạn có thể tự động dịch tất cả các chuỗi văn bản bằng các công cụ dịch AI. Tiện ích bổ sung này kết nối với các nguồn như Google, Yandex, DeepL hoặc các nguồn hỗ trợ AI như ChatGPT, Gemini AI và Chrome AI để cung cấp các bản dịch tức thì và tự động.
Bây giờ chúng ta đã có câu trả lời, hãy cùng tìm hiểu từng bước cách dịch một plugin WordPress bằng AI.
Các bước để tự động dịch một Plugin WordPress
Làm theo các bước dưới đây để tự động dịch một plugin WordPress:
- Trước tiên, hãy đảm bảo rằng bạn đã cài đặt và kích hoạt plugin Loco Translate và Loco AI.
- Sau khi kích hoạt, hãy chuyển đến phần Loco Translate và nhấp vào Plugins.
- Chọn plugin mà bạn muốn dịch.
- Bây giờ, chúng ta cần chọn ngôn ngữ dịch. Chọn ngôn ngữ mong muốn từ các tùy chọn có sẵn. Nếu ngôn ngữ không có trong danh sách, bạn có thể thêm thủ công.
- Nhấp vào nút Dịch và một lời nhắc sẽ xuất hiện để chọn nhà cung cấp dịch thuật.
- Nhấp vào nút Dịch để tự động hóa quá trình dịch. Quá trình này sẽ mất vài phút.
- Sau khi hoàn tất bản dịch, hãy hợp nhất bản dịch và thêm nó vào trình chỉnh sửa.
- Cuối cùng, hãy lưu các bản dịch, thao tác này sẽ cập nhật các tệp .po và .mo cho plugin đã chọn của bạn.
Kết luận
Vì vậy, thay vì mắc kẹt trong vòng lặp chỉnh sửa các tệp .po và .mo trong quá trình dịch plugin, hãy chọn một phương pháp thông minh hơn như Loco AI Addon, giúp bạn dễ dàng quản lý việc dịch plugin trực tiếp từ bảng điều khiển WordPress mà không cần bất kỳ thao tác thủ công nào.
